Skip to main content

Flenglish

The art of literally translating words or phrases from Flemish (Dutch from the Flemish region) to English.

These phrases obviously are horrendous translations that don't make any sense in English.
Hi, I was speaking Flenglish with my friends. I told him to "Make that the cat wise".
by bart_stevens1 August 3, 2018
mugGet the Flenglish mug.

fenglish

The language where one combines the word 'fuck' with any other word imaginable by simply placing an 'f' in front of the word.
Chad was acting retarded today, actually he was being FRETARDED.
Fucking amazing= famazing in fenglish
by Maggiemoto February 11, 2009
mugGet the fenglish mug.

Franglish

A mix of French and English. Also known as franglais.
As a Franglish-speaker would say, this definition lacks a certain je ne sais quoi.
by Mlle. Lulu October 26, 2005
mugGet the Franglish mug.

Farnglish

A cross between the language of Farsi and English. Usually used by Iranian immigrants who have been in an English speaking country for at least a couple of years. When spoken, the English portion of Farnglish has a lot more of a Persian accent to it than it normally would. Ex: Die-rhect TV vs. Durr-ect TV.
Yek farsheh expensive kharidam, now I have no moneey for shohpeeng. Mikhaiee fardah bereem khareed? --Farnglish
by imboredsoimdoingthis June 1, 2009
mugGet the Farnglish mug.

Frenlish

They are so frenlish funny.
by Hisame1311 September 1, 2009
mugGet the Frenlish mug.

frenglish

English with traces of French words littered throughout. Spoken by bi-linguists and/or people who are not quite fluent in French.
"I really besoin de faire my taxes tonight. Cause they're due like, maintenant. So I'll do that ce soir."

"Quit speakin' Frenglish, dude!"
by happinessiseasy April 20, 2007
mugGet the frenglish mug.

Frenglish

1: English spoken with such a bad french accent that it is not understandable.

2: French spoken with such a bad english accent that it is not understandable.

3: Speaking english and french at the same time by alternating from one language to another every 1 or 2 words.
Frenglish 1: Eye woode leyeck zum freyed ehggz pleeze.

Frenglish 2: Ge voodray doo pahn sil voo play.

Frenglish 3: dit dinc dumbass, j'ai asked pour some putain de eggs and pain!
by t.p.in.lux2 June 26, 2008
mugGet the Frenglish mug.

Share this definition

Sign in to vote

We'll email you a link to sign in instantly.

Or

Check your email

We sent a link to

Open your email