Skip to main content

Translation Errors

A 5 page document (as of Dec. 2 2019) that consists of various translation anomalies ranging from Grandma stubbed her drowned toe, to wrap the abdomen
Abby somehow came across Translation Errors while typing in her laptop.
by Le epic biggie cheese December 2, 2019
mugGet the Translation Errors mug.

translation shaming

When your teacher in English lessons says, that your translation is never that accurate and you could do better.
I gave her a thousand definitions and translations to the word "Hello", but she says that it's not enough! Goddamn translation shaming((
by Maskotik March 31, 2021
mugGet the translation shaming mug.

transitional curse movement

when someone warns a friend or a random of a curse, yet the curse is bestowed on the person who did the warning instead of the person it's originally supposed to affect
Person 1: Hey bro if you go into that cave you'll be cursed and blinded!

Person 2: Nahhh uno reverse the curse. Imma just transitional curse movement this real quick
Person 1: AAHHHH IM BLINDED
by lolbro99usuck October 5, 2021
mugGet the transitional curse movement mug.

transition patrol

beutifull pruffencial bike
by I like Turtlesssss November 16, 2022
mugGet the transition patrol mug.

in transition

Unfortunately, many people are still in transition.
by The Retrurn of Light Joker March 18, 2011
mugGet the in transition mug.

Lampardian Transition

The act of conversing light-heartedly but then shifting quickly to a much more serious tone.
The Lampardian Transition usually starts as an (often bad) joke, but then instantly changes to a much more serious subject.

Here’s an example:
“So then the shopkeeper said that I looked like Baby Yoda, but no seriously my wife left me.”
by Waluigi6969 April 18, 2023
mugGet the Lampardian Transition mug.

Lost in BBM Translation

When a BBM can be misinterpreted for reasons being but not limited to: one of the words used has multiple meanings, verbal inflection and affect is often absent over BBM, possible misuse of an emoticon or exclamation mark, or because of incorrect capitalization of a word. It happens when you're bbming with someone and realize that what you wrote was interpreted to mean the exact opposite of what you are trying to convey after the person responds in an unforseen tone. It can often lead to finding something funnier or more serious than the message should be or can possibly result in crazy frustration.
Girl 1 told Vman that he did the right thing by choosing to pursue things with girl 2 instead of her. However, girl 1 meant "right" to mean rational/more moral, but not to mean correct/more suitable, because she knows that she is so much better for him, more compatible, more amazing, and his true love. Girl 1 realized that what she meant was lost in BBM Translation after Vman responded in a displeased tone and thought what she wrote meant that she was already over him.
by Hot Mona Lisa January 29, 2010
mugGet the Lost in BBM Translation mug.

Share this definition

Sign in to vote

We'll email you a link to sign in instantly.

Or

Check your email

We sent a link to

Open your email