An anime face that resembles a kitten's face, it is often used to indicate sarcasm, 'I didn't do it!' kind of thing, or seeing something cute. Some anime characters, like Konata from Lucky Star, has the kitty face. It has a colon, ended with the number 3.
Get the :3 mug.