Usually used in the autistic community as an autist who passes as a neurotypical. The person "faking normal " may or may not know they are on the autism spectrum.
When one wears gym clothes to class in hopes of looking like they have either just come from the gym or are going soon, but they have no intention of working outthat day.