fonsucu's definitions

pluma

In Spanish (gay) slang, effeminate behaviour, demeanour, looks or intonation. General Spanish, "feather"

Ese tío tiene más pluma que un pavo real
That guy has got more feathers than a peacock
Busco macho de menos de 30. Abstenerse plumas.
Look for male younger than thirty. No feathery ones.

by fonsucu January 17, 2009

calé

Gypsy.
Former language of the gypsies, now extinct. Also caló and romaní.

Soy de la raza calé. I belong to the gypsy race.

by fonsucu June 9, 2008

chumino

In Spanish slang, cunt

El chumino te huele a toronja

Your cunt smells of pomelo

by fonsucu June 12, 2008

lumi

In Madrilian slang, whore, prostitute

Salí de farra y acabé con una lumi
I went out for a spree and ended up with a whore

En la Gran Vía madrileña hay mogollón de lumis
In Madrid's Gran Vía there are tons of whores

by fonsucu February 4, 2009

Filipino

A native of the Philippines, so called in honour of Spanish king Philip II. Filipinos are notorious for being the only Hispanics in Asia. Family-oriented people, they are fond of fiestas, church-going and commercial centers. They speak Malay languages mixed with an awful lot of Spanish words. They like dancing Iberian dances, as the jota, and eat lechón, mechado, arroz caldo, pan de sal and many more Spanish delicacies. Filipinos shock their Spanish brethren from Spain and America for not being able to speak Spanish.Instead, they try to converse with them in broken English, a language that most Hispanics totally ignore. Filipinos have Spanish names and surnames, although many of them seem to ignore that fact. They are fond of Spanish diminutives to call themselves, as Lito, Pilita, Solita, Conchín, Tato, Manín, Cory, Luli, and many more. Although the Philippines enjoyed a wonderful architectural Spanish heritage, everything was destroyed by the Americans, so now they have nothing.

A los filipinos les encanta merendar
Filipinos are very fond of picnicking.

by fonsucu October 27, 2008

guapo

In Spanish slang, nice, cool (when talking of a thing)

¡Qué carro más guapo, tío!
What a nice car, man!

¡Qué tetas más guapas tienes, tía!
You've got wonderful boobs, girl!

by fonsucu January 31, 2009

querida

In Spain, Hispanic America and the Philippines, mistress

Le puso un piso a la querida
He set up a flat for his mistress
La gente no se divorcia porque tienen una querida
People don´t get divorced because they have got a mistress

by fonsucu August 5, 2008