Similar to nickel and dime but rather than try to squeeze every cent from you in small increments, it's done so with larger amounts i.e. dollars rather than nickels.
Wait, I already paid full price for this game and you want to charge me $10 more just to get a feature that should have been in the game from the start? Way to dollar and cent your customers!
swandele (v.)
/ˈswän-dee-əl/
Definition: To roll around in bed with a partner during intercourse; to engage in playful, tumbling, sheets-tangling intimacy.
Etymology (invented origin story):
A blend of swan (graceful, fluid movement) + wander (to move freely, to roam) + dandle (to bounce or rock playfully). The added -ele suffix gives it a soft, flowing finish just like the act itself.
He/She swandeled last night.
They've been swandeleing all morning.
Stop swandeleing and answer the phone.