When two best friends are walking home from the mall in the boiling hot and see graffiti that says cock but reads it as ouck and is now an inside joke between them forever.
A long series of good-byes, which begin in a house or building, but continue outside, until the departing party has actually driven away and is out of sight.