no te freaques Share definition Flag "Don't freak out"; Spanglish; often heard in Jersey City, New York City, West New York, any neighborhood where kids are billingual. Oye, just 'cause she's mad, you can make up later, no te freaques! no te freaques by miss carly October 30, 2007 Get the no te freaques mug.