Exácticamente eɣˈzaktikamente
Adverb
(Informal, colloquial, humorous)
- A playful variant of the Spanish word "exactamente" (exactly). Used to express emphatic agreement, especially in casual conversation, often conveying amusement or irony.
- An exaggerated affirmation, typically used for comic effect or to express an overt enthusiasm about a shared understanding or common idea.
Derived from:
"Exactamente" - Adverb. Exactly, precisely.
Etymology:
This word was first introduced in the Spanish translation of "Alice in Wonderland", serving as an amusing interpretation of emphatic agreement. From its literary roots, "exácticamente" then gained traction in conversational Spanish, notably within the community of Valencia, Spain. As language evolves and intermingles globally, it has even made its way to Denmark, becoming a part of the informal vocabulary among certain social circles there. This illustrates how playfully adapted words can cross linguistic and geographical boundaries
Usage notes:
Generally it can be used instead of Exactly in English or Exactamente in Spanish.
Despite not being recognized in formal writing or conversation, "exácticamente" is a vivid example of playful language evolution and adaptation in informal, humorous contexts. It is a testament to the rich versatility and flexibility of the Spanish language.
Adverb
(Informal, colloquial, humorous)
- A playful variant of the Spanish word "exactamente" (exactly). Used to express emphatic agreement, especially in casual conversation, often conveying amusement or irony.
- An exaggerated affirmation, typically used for comic effect or to express an overt enthusiasm about a shared understanding or common idea.
Derived from:
"Exactamente" - Adverb. Exactly, precisely.
Etymology:
This word was first introduced in the Spanish translation of "Alice in Wonderland", serving as an amusing interpretation of emphatic agreement. From its literary roots, "exácticamente" then gained traction in conversational Spanish, notably within the community of Valencia, Spain. As language evolves and intermingles globally, it has even made its way to Denmark, becoming a part of the informal vocabulary among certain social circles there. This illustrates how playfully adapted words can cross linguistic and geographical boundaries
Usage notes:
Generally it can be used instead of Exactly in English or Exactamente in Spanish.
Despite not being recognized in formal writing or conversation, "exácticamente" is a vivid example of playful language evolution and adaptation in informal, humorous contexts. It is a testament to the rich versatility and flexibility of the Spanish language.
E.g. "¿Sabías que el sol es una estrella?" "¡Exácticamente!"
"Did you know the sun is a star?" "Exácticamente!"
Eg: "Las palomitas son la mejor comida del mundo" "¡Exácticamente!"
"Popcorn is the best food in the world" "¡Exácticamente!"
"Did you know the sun is a star?" "Exácticamente!"
Eg: "Las palomitas son la mejor comida del mundo" "¡Exácticamente!"
"Popcorn is the best food in the world" "¡Exácticamente!"
by DonCojones Pollonson July 24, 2023
Exácticamente eɣˈzaktikamente
1 - A playful variant of the Spanish word "exactamente" (exactly). Used to express emphatic agreement, especially in casual conversation, often conveying amusement or irony.
2 - An exaggerated affirmation, typically used for comic effect or to express an overt enthusiasm about a shared understanding or common idea.
Derived from:
"Exactamente" - Adverb. Exactly, precisely.
Etymology:
A blend of "exactamente" and an exaggerated pronunciation for comedic or emphatic effect. Expression originally started in Valencia in the 21st century, but later spread to Denmark.
Usage notes:
Despite not being recognized in formal writing or conversation, "exácticamente" is a vivid example of playful language evolution and adaptation in informal, humorous contexts. It is a testament to the rich versatility and flexibility of the Spanish language.
1 - A playful variant of the Spanish word "exactamente" (exactly). Used to express emphatic agreement, especially in casual conversation, often conveying amusement or irony.
2 - An exaggerated affirmation, typically used for comic effect or to express an overt enthusiasm about a shared understanding or common idea.
Derived from:
"Exactamente" - Adverb. Exactly, precisely.
Etymology:
A blend of "exactamente" and an exaggerated pronunciation for comedic or emphatic effect. Expression originally started in Valencia in the 21st century, but later spread to Denmark.
Usage notes:
Despite not being recognized in formal writing or conversation, "exácticamente" is a vivid example of playful language evolution and adaptation in informal, humorous contexts. It is a testament to the rich versatility and flexibility of the Spanish language.
- E.g. "¿Sabías que el sol es una estrella?" "¡Exácticamente!"
"Did you know the sun is a star?" "Exácticamente!"
"Did you know the sun is a star?" "Exácticamente!"
by DonCojones Pollonson July 24, 2023