When the tempratures so cold you can see your tits grow, its cold as tits

A saying that originated somewhere cold, where tits would be cold, presumably. Means to make an indication about the weather.