1) A Serbian proverb:
Cyrillic: Бог високо, a Русија далеко.
Latin: Bog visoko, a Rusija daleko.
Translation: God is high above, and
Russia is far away. (Meaning that help is far and unlikely.)
2) A Russian Proverb:
Cyrillic: Бог тро́ицу лю́бит.
Latin: Bog troitsu lyubit
Translation: God likes
trinity.
(Similar to "third
time's the charm".)