Andato in cozza 

Andatoin cozza (Literally "gone taking mussels") is an italian slang term used to indicate a really tired individual, so tired that he/she isn't able to react immediately to questions and events.

(Italian) Frank deve aver lavorato duro! guardalo ora, è proprio andato in cozza.

(English) Frank is really must have worked hard today! Look, he is really gone taking mussels now.

Andato in cozza by morellaus September 8, 2017