Substitute word for "mierda" (shit, in Spanish). Similar to use "shoot" instead of "shit".
Used to express surprise, awe, regret, etc.
Used to express surprise, awe, regret, etc.
by olimpotkd June 5, 2018
Get the Mierquina mug.These are the uses in Argentina:
1- 'a la mierda' is used as 'Holy shit!' when used to express surprise.
2- 'a la mierda' can be used to say that one is 'getting the hell out of here'. You may also send someone 'to hell'.
Note: mierda means shit, so actually you're going and sending someone 'to the shit' when using 'a la mierda'.
1- 'a la mierda' is used as 'Holy shit!' when used to express surprise.
2- 'a la mierda' can be used to say that one is 'getting the hell out of here'. You may also send someone 'to hell'.
Note: mierda means shit, so actually you're going and sending someone 'to the shit' when using 'a la mierda'.
A la mierda! me encontre una moneda.
Holy shit! I found a coin.
Me voy a la mierda, nos vemos.
I'm getting the hell out of here, see you.
Andate a la mierda!
Go to hell!
Holy shit! I found a coin.
Me voy a la mierda, nos vemos.
I'm getting the hell out of here, see you.
Andate a la mierda!
Go to hell!
by Leo Green May 18, 2006
Get the a la mierda mug.by panduhbear January 20, 2009
Get the mierda mug.A Spanish slang meaning to not give a fuc*ing damn about something. Literal translation : (To the shit) with that!
«¡a la mierda con eso!» “I don't give a damn about that”/or “screw that!”
Also note «à la merde» as the french translation
Also note «à la merde» as the french translation
by Spaceillusion_02 May 10, 2009
Get the a la mierda mug.Taken from the Spanish (mierda) for "fuck" and "tarde" English slang for retard. Throw them together and you get a polite way to call somebody a fucktard.
by Twatom April 29, 2015
Get the Mierdatarde mug.A kind, generous person. She's used to being avoided and left out, but she tries her hardest to have an amazing day.
by Cheese cakepop October 13, 2019
Get the Miera mug.by elmerocaballo April 18, 2009
Get the mierda mug.