Traditional way to swear against god, quite common in the north-northeast of Italy.
Literally it means "god is a dog", or "dog god".
It's said that this ancient expression was discovered hundreds years ago in the big venetian province of Bojon, the day that someone pronounced the words: "Veo juro, el xe un càn, eo gò sentìo sbajare"! (I swear, he is a dog! I heard him barking!)
Literally it means "god is a dog", or "dog god".
It's said that this ancient expression was discovered hundreds years ago in the big venetian province of Bojon, the day that someone pronounced the words: "Veo juro, el xe un càn, eo gò sentìo sbajare"! (I swear, he is a dog! I heard him barking!)
Ma ghea moìto, dio cane?
(would you please be so kind to stop to tease me?)
Ecco, DIO CANE, varda! desso teo ghè roto!
(You should have read the user manual, now you've broken it)
Ma no, dio cane, NO DIO CAN, ste robe no ah!
(It's nice, but I would have done it in another way)
Ciò, dio cane! Vara dove che te meti i piè!
(Mind the gap)
Vorìsito dire che so drio contàrte na baea, dio cane?
(I swear it's true!)
Porco dio cane, verxi sto casso de cesso che so drio cagàrme dosso!
(I need to wash my hands)
(would you please be so kind to stop to tease me?)
Ecco, DIO CANE, varda! desso teo ghè roto!
(You should have read the user manual, now you've broken it)
Ma no, dio cane, NO DIO CAN, ste robe no ah!
(It's nice, but I would have done it in another way)
Ciò, dio cane! Vara dove che te meti i piè!
(Mind the gap)
Vorìsito dire che so drio contàrte na baea, dio cane?
(I swear it's true!)
Porco dio cane, verxi sto casso de cesso che so drio cagàrme dosso!
(I need to wash my hands)
by trixtan January 27, 2010
Get the dio cane mug.Christian 1: Dude, let's go get some chicken after church!
Christian 2: We can't. Remember, it's Sunday; Chick-Fil-A is closed.
Christian 1: No, it's all good! We can go to Raising Cane's.
Christian 2: Oh yeah! Praise Jesus!
Christian 2: We can't. Remember, it's Sunday; Chick-Fil-A is closed.
Christian 1: No, it's all good! We can go to Raising Cane's.
Christian 2: Oh yeah! Praise Jesus!
by FegelFatso November 13, 2016
Get the Raising Cane's mug.That girl is very nice!!
God dog!! (u r right!!)
Quella ragazza è molto gnocca!!
Dio cane!! (hai ragione!!)
God dog!! (u r right!!)
Quella ragazza è molto gnocca!!
Dio cane!! (hai ragione!!)
by Pero Il Magnifico September 2, 2004
Get the dio cane mug.expression used to during the colonial era to denote corporal punishment exacted with a stalk of sugar cane. Usually very painful.
by DiegoG January 27, 2010
Get the Catch cane mug.by Kevin January 14, 2004
Get the cease mug.Ceanna is a girl who is sweet and loves to laugh. She is usually tall and athletic. Ceanna’s have a great smile and will brighten your day instantly. They’re really fun to hangout with and are easygoing. Ceanna’s are very loyal and compassionate to their friends. Whatever you do, though, don’t get on their bad side because they are very persistent. If you have a Ceanna in your life, don’t lose them because they are hard to find.
by Skylover12 April 5, 2019
Get the Ceanna mug.