for example your cousin doesn’t know how to screenrecord a video.
me-“can you screenrecord it for me”
cousin- “i cant” “sorry”
me- “te csjsgrowg”
me-“can you screenrecord it for me”
cousin- “i cant” “sorry”
me- “te csjsgrowg”
by anonymous November 15, 2020

Literal Translation:
"Dale" = "Go ahead" / "Do it" / "Come on"
"que no te veo" = "because I can't see you" or "since I don't see you"
Idiomatic Meaning:
Encouraging someone to act freely or without shame, as if no one were watching. A way to urge someone to do something quickly or boldly. Mostly used in a party/celebratory setting by Alexita Gasbarrino and has since expanded to parties and friends who she has celebrated with.
"Dale" = "Go ahead" / "Do it" / "Come on"
"que no te veo" = "because I can't see you" or "since I don't see you"
Idiomatic Meaning:
Encouraging someone to act freely or without shame, as if no one were watching. A way to urge someone to do something quickly or boldly. Mostly used in a party/celebratory setting by Alexita Gasbarrino and has since expanded to parties and friends who she has celebrated with.
by Alexita gas June 13, 2025

te aroha is an amazing person and friendly to all her best friend is callie.w who has red hair. te aroha salyssss
by te aroha April 13, 2018

Everytime One Person Eats Smacks Cereal <Slope>, Another Person Whispers In One's Ear:"' Yo Te Mate'"
Everytime One Person Eats Smacks Cereal <Slope>, Another Person Whispers In One's Ear:"' Yo Te Mate'"
by LeSouffleDeVersailles April 23, 2025

by Dunkyfilla13 November 21, 2021

A combination of Tea and Yes; often used when a person makes a comment that is both petty and relatable.
Friend: I don't understand why people who are uneducated in certain topics speak negatively about it without knowing the whole truth like who do they think they are.
Me: TES girl! Preach!
Me: TES girl! Preach!
by Slothia November 16, 2018

A knock-off version of English made to sound Māori by swapping vowels or adding a random consonant. Often sold as “revitalising te reo” when it’s really just bastardised English in disguise.
by anonymous September 6, 2025
