noun deyn-glish, a mostly incoherent series of rapid grumbles and grunts used as a crude form of communication, frequently requiring the use of a linguist to decipher.
by reallyorange November 21, 2010
Get the Daneglish mug.A creole language/accent composed of Cantonese Chinese sentence structures
mixed with English phrases and expressions combined in the sentence to highlight meaning.
(occasionally used to indicate the "you know what I mean" or other exclamations).
Can be heard in many areas with westernized Chinese communities: Shanghai, Hong Kong, Guangdong, Singapore-Malaysia, Thailand, Myanmar/Burma, Philippines, London-England, Australia, in the U.S. a person may hear it in New York City, San Francsco, Los Angeles, Boston, Chicago, Miami, Houston, Seattle, and other areas with large Chinese American communities. Same applies to Vancouver, Victoria, Toronto, Montreal, Quebec City, and other Canadian regions with Chinese Canadian comunities.
mixed with English phrases and expressions combined in the sentence to highlight meaning.
(occasionally used to indicate the "you know what I mean" or other exclamations).
Can be heard in many areas with westernized Chinese communities: Shanghai, Hong Kong, Guangdong, Singapore-Malaysia, Thailand, Myanmar/Burma, Philippines, London-England, Australia, in the U.S. a person may hear it in New York City, San Francsco, Los Angeles, Boston, Chicago, Miami, Houston, Seattle, and other areas with large Chinese American communities. Same applies to Vancouver, Victoria, Toronto, Montreal, Quebec City, and other Canadian regions with Chinese Canadian comunities.
Ex: A $5000 vase is broken scenario: Oh my goodness!!! (Continued response and nagging in Chinese.)
- Sentence thus becomes cantoglish
Ex 2:
Friend #1 Indicates to friend #2 someone is mugging at them, talking in cantonese, while sitting with his friend.
Friend #2 says: So What. (Then responds by downplaying the scenario in Cantonese and ends with an
English expression i.e. "See you tomorrow/Done?/End of discussion" and other phrases).
- This scenario, friend #2 spoke cantoglish.
- Sentence thus becomes cantoglish
Ex 2:
Friend #1 Indicates to friend #2 someone is mugging at them, talking in cantonese, while sitting with his friend.
Friend #2 says: So What. (Then responds by downplaying the scenario in Cantonese and ends with an
English expression i.e. "See you tomorrow/Done?/End of discussion" and other phrases).
- This scenario, friend #2 spoke cantoglish.
by World everchanging October 16, 2013
Get the cantoglish mug.Related Words
A loud, sometimes obnoxious female. Can sometimes be annoying in public. Loves to make jokes. Goes from 0-100 real quick. Meanest but most kind hearted person at the same time. Puts people first
by Lil bhabie April 22, 2017
Get the cafelisha mug.Crenglish Rock & Pop is a the Creole-English style of Rock and Pop music originating from Crenglish speaking communities such as the Canada, France and certain parts of the U.S, sung and perform by artist over live instrumentals and, or backing tracks in Creole and English.
Often used synonymously with "Franglish Rock & Pop " or "Rock & Pop en Franglais" Which is French and English music originating from France, Canada, West Africa, and the French Caribbean countries.
Typical instruments are: Modern synthesizer,, Drum machine, Microphone, Saxophone, Trumpet, Tombone, Backing track, DAW, Sampler, Loops, Drums kits, Electric Guitar, Bass guitar, Piano/Keyboard/Keytar, KeyBass, Hooks/ Lyrical melodies and Harmonies, Lead Vocals, Backing Vocals, Ostinatos and Rap-singing.
Just like modern Pop music , most Crenglish Rock & Pop artists often focus on melodies and catchy hooks, and chorus that contrasts melodically, rhythmically and harmonically with the verse. And the lyrics of Crenglish Rock & Pop songs typically focus on simple themes – often love and romantic relationships
A notable label of this kind of Crenglish Rock& Pop is Negre Marron Records which was founded in New York City 2018 by René Guemps.
Often used synonymously with "Franglish Rock & Pop " or "Rock & Pop en Franglais" Which is French and English music originating from France, Canada, West Africa, and the French Caribbean countries.
Typical instruments are: Modern synthesizer,, Drum machine, Microphone, Saxophone, Trumpet, Tombone, Backing track, DAW, Sampler, Loops, Drums kits, Electric Guitar, Bass guitar, Piano/Keyboard/Keytar, KeyBass, Hooks/ Lyrical melodies and Harmonies, Lead Vocals, Backing Vocals, Ostinatos and Rap-singing.
Just like modern Pop music , most Crenglish Rock & Pop artists often focus on melodies and catchy hooks, and chorus that contrasts melodically, rhythmically and harmonically with the verse. And the lyrics of Crenglish Rock & Pop songs typically focus on simple themes – often love and romantic relationships
A notable label of this kind of Crenglish Rock& Pop is Negre Marron Records which was founded in New York City 2018 by René Guemps.
Her Crenglish Rock & Pop EP is a hit in all the French Caribbean Countries including France, US and Canada.
by Negre Marron Records January 26, 2019
Get the Crenglish Rock & Pop mug.CrEnglish Rap, a dynamic subgenre, fuses Haitian Creole and English in Rap music. Emerging from CrEnglish-speaking communities, notably in the U.S. and parts of Canada, it features artists delivering lyrics in both languages over backing tracks.
Instrumentation in CrEnglish Rap spans various elements, including modern synthesizers, drum machines, microphones, saxophones, trumpets, trombones, backing tracks, DAWs (Digital Audio Workstations), samplers, loops, drum kits, electric guitars, bass guitars, talk boxes, vocoders, keyboards/keytars, hooks/lyrical melodies, harmonies, and rap-singing.
In line with Contemporary Rap, CrEnglish Rap highlights rhythmic flow, wordplay, and storytelling, incorporating melody, catchy hooks, and diverse rhythms for a captivating musical experience. Lyrics explore various themes, reflecting artists' experiences, perspectives, and cultural identity, benefitting from the bilingual nature of the genre.
Negre Marron Records, founded in NYC in 2018 by Rene Guemps, stands out as a pioneer in CrEnglish Rap. EMPRESS BEEJU, the label's first CrEnglish Rap artist, introduces a unique blend of Haitian Creole and English to the Rap world.
CrEnglish Rap evolves as artists experiment with language, rhythm, and cultural influences, contributing to the vibrant diversity of the rap music landscape. The genre serves as a platform for rich and dynamic expressions of thoughts and emotions, bridging linguistic and cultural gaps within the global Rap community.
Instrumentation in CrEnglish Rap spans various elements, including modern synthesizers, drum machines, microphones, saxophones, trumpets, trombones, backing tracks, DAWs (Digital Audio Workstations), samplers, loops, drum kits, electric guitars, bass guitars, talk boxes, vocoders, keyboards/keytars, hooks/lyrical melodies, harmonies, and rap-singing.
In line with Contemporary Rap, CrEnglish Rap highlights rhythmic flow, wordplay, and storytelling, incorporating melody, catchy hooks, and diverse rhythms for a captivating musical experience. Lyrics explore various themes, reflecting artists' experiences, perspectives, and cultural identity, benefitting from the bilingual nature of the genre.
Negre Marron Records, founded in NYC in 2018 by Rene Guemps, stands out as a pioneer in CrEnglish Rap. EMPRESS BEEJU, the label's first CrEnglish Rap artist, introduces a unique blend of Haitian Creole and English to the Rap world.
CrEnglish Rap evolves as artists experiment with language, rhythm, and cultural influences, contributing to the vibrant diversity of the rap music landscape. The genre serves as a platform for rich and dynamic expressions of thoughts and emotions, bridging linguistic and cultural gaps within the global Rap community.
Have you heard EMPRESS BEEJU's latest track? It's a fantastic blend of CrEnglish Rap, seamlessly intertwining Haitian Creole and English, delivering a powerful narrative with each verse.
by Negre Marron Records January 6, 2024
Get the CrEnglish Rap mug.by GOT NO DAD September 9, 2021
Get the Kelsie-Candlish mug.