Finglish

The use of both finnish and english at the same time. This usually involves mixing both languages in sentences, switching languages mid speech or just using completely mixed phrases:
e.g. Let's mennään; (let's go)
Come on! Herää jo! (Come on! Wake up!)
Lähen driveaa koht workkii. (I'm gonna leave to work)

"I sometimes mix words from Finnish and English. Yeah, I really like to talk Finglish."

by Wordmeistermuggleman August 4, 2016

frenglish

French spoken with grammar that is acceptable only in English

Frenglish: J'adore toi ---> I love you
French: Je t'adore ---> I you love

by Faux-Vie March 14, 2008

Finglish

Persian (Farsi) sentences typed in English. Mostly used in texting.

Finglish words: Salam, Chetori.

by A+AD August 10, 2018

Frenglish

Someone who is french but was suppressed by the English when their ancestors were in Canada and they are trying to reconnect to their heritage. An example of Frenglish would be someone who speaks english but has a french heritage and will sometimes speak with a french accent and sometimes speak french for responses like if they get a something they will say Merci or Je vous remerci and speak english to sum it up it's a mix of english and french but it's a french guy trying to reconnect to their culture

He is Frenglish Because he's trying to reconnect to his culture

by FrenglishMan101 June 5, 2020

Frenglish

English spoken in a bad French accent, with a few French words thrown in.

1. (talking about slamming a bottle on the table in anger)
Francois: I slam zhe "bouteille" on zhe table, for I will not stand for zhis. Zhe "verre" went everywhere, and I had to clean.
John: I'm reporting you for domestic abuse. That's not ok.
Francois: What?
John: Slamming her ass on a table?
Francois: Nonononono! It's a "bouteille"! For beer!
John: Why are you speaking in Frenglish?
2. (when talking about a mismanaged bank account)

Lois: Zhat count is wrong. I have more zhan zhis in my "compte bancaire". She is "stupide", and I will pound her wizh zhe law.
Andy: You're going to pound the banker with WHAT?
Lois: Zhe law! I will contact her wizh a request for the "tribunal".
Andy: This sounds like a really weird way to describe picking up women...

by officialpyrocynical April 1, 2020

Finglish

The official language persians speak when they cant not use one word of English in their farsi;

eg.."diruz raftam school vali it wasn't good" or.."ashi kheili bahali u make me laugh mese divuneha"

To Ashi from Sahari hehe

by Sahari October 31, 2004

Funglish

Having fun using the English language.

Making up all these cool words to mean what isn't already a word. I love making up funglish words to describe something I couldn't before!

by ORaya May 21, 2012