The meaning of this word is pretty similar to marico. The only difference is related on the superlative (in Spanish) due to the "N" at the end of the word.
Marico = faggot
Maricon = a "huge" faggot
Ese tipo no es marico, sino maricon (that guy isn't a faggot, but a huge one...)
