As an example: A "professor" who does not do his etymological research but know's that
lime's extreme alkalinity can be used to disinfect and
help the decomposition of bodies might make up a story about plague victims wandering among corpses being the center of a crowd's
attention and conflate this supposition with the actual use of limelight in theaters to cast spotlights.