To smash or want to smash someone's pasty means that
you would like to have
aggressive sex with them.
It can be announced verbally, or signalled by a firm punch into your other hands palm.
From
experience, the quote sounds best when prenounced in a Somerset/Dorset accent.