chinky Share definition Flag Cold. It is the Chinese equivalent of nippy (Japanese); cold or chilly. Wow Mable, it is getting a little chinky out here. Better grab your sweater. chinky by longreliever December 14, 2009 0 0 Get merch Get the chinky mug. Buy Now — $32.95 See more merch