25 definitions by castellano

Picara

A Honduran term that means naughty for women. For men use picaro which also has the same meaning.

"No seas picara vos", "Mira que la loca anda de picara con aquel maje vos".

by castellano October 1, 2018

Picaro

A Honduran term that means naughty for men. For woman use picara which also has the same meaning.

"No seas picaro vos", "Fijate que aquel loco anda de picaro con la sipota".

by castellano October 1, 2018

Puchica

A Honduran term for saying "oh crap!" or "dang it!". Not offensive in any way.

"Puchica vos que lastima que le paso eso."

by castellano September 4, 2018

Aleros

A Honduran term that Is used to describe a group of close friends. Another popular term used in Honduras is La Mara.

"Esos picaros ahi son mis aleros", "Loca invita los aleros al party esta noche", "Mis aleros son mas que amigos vos son familia"

by castellano October 27, 2018

Loco

Means crazy but in Honduras loco is mostly used as "dude". For women say "loca" although this is mostly used between women for respect. Hondurans also use maje, primo, compa, papa, and loco when talking to friends.

"Que haces loco?" "Vas a ir al city mall loco?" "Adonde queda eso loco?"

by castellano October 3, 2018

Chele

A Honduran term for a person of white skin. Many may confuse this term with wero or guero but it is different because wero is used for a person with light skin and blonde hair. Chele can be used for anyone of light skin regardless of their hair color. For women use Chela. This term may also be used in many other Hispanic countries especially in Central America.

"Decile al chele que venga aqui", "Llama al chele que el dijo que iva a ir", "La chela no quiere al chele"

by castellano September 17, 2018

Pijaso

A Honduran term for a beating.

Te van a dar un buen pijaso maje

by castellano September 4, 2018