25 definitions by castellano

1
A Honduran term used for someone who is flat from their nose or butt. A synonym of "chato" is "plano". Hondurans use it as a kind nickname for someone. Older people also say "chatito". For women it is chata.
"Yo amo tanto a mi chato" "El chato es bien trabajador!"
by castellano September 11, 2018
Get the mug
Get a Chato mug for your barber Bob.
2
A Honduran term used for someone who is flat from their nose or butt. A synonym of "chata" is "plana". Hondurans use it as a kind nickname for someone. Older people also say "chatita". For men use "chato".
"Yo amo a mi chata" "La niña esta bien chatita va?"
by castellano September 11, 2018
Get the mug
Get a Chata mug for your coworker José.
3
A Honduran term for a person of white skin. Many may confuse this term with wero or guero but it is different because wero is used for a person with light skin and blonde hair. Chele can be used for anyone of light skin regardless of their hair color. For women use Chela. This term may also be used in many other Hispanic countries especially in Central America.
"Decile al chele que venga aqui", "Llama al chele que el dijo que iva a ir", "La chela no quiere al chele"
by castellano September 17, 2018
Get the mug
Get a Chele mug for your dad Jerry.
4
A Honduran term that Is used to describe a group of close friends. Another popular term used in Honduras is La Mara.
"Esos picaros ahi son mis aleros", "Loca invita los aleros al party esta noche", "Mis aleros son mas que amigos vos son familia"
by castellano October 27, 2018
Get the mug
Get a Aleros mug for your daughter Zora.
5
A Honduran term that means "anger" in Spanish.
"Loco que colera me da ese maje vos", " Mira que colera tenia el profe vos", "Que colera eso maje"
by castellano October 03, 2018
Get the mug
Get a Colera mug for your friend Bob.
6
A Honduran word that is used when a woman takes advantage of a situation. For men use Conchudo.

Una palabra Hondureña que se le dice a alguien que se aprovecha de los demás.
"Esa Bessy me agarró el vestido vos.. es una conchuda". "apúrate vos no seas conchuda maje".
by castellano November 12, 2018
Get the mug
Get a Conchuda mug for your bunkmate Jovana.
7
A Honduran word that is used when a man takes advantage of a situation. For women use Conchuda.

Una palabra Hondureña que se le dice a alguien que se aprovecha de los demás.
"Mira ese maje es bien conchudo vos." "No seas conchudo loco"
by castellano November 12, 2018
Get the mug
Get a Conchudo mug for your bunkmate Riley.