it's a comical way to say "keep going" or "push through" or whatever. its supposed to be an encouraging quote and usually serves its purpose, also making that person smile
"dude i've been so sad. i can't believe he left me for that other girl"
"hey, keep your head up princess, your tiara is falling"