A red chode
salad refers to either
a) a swollen red chode which has "tossed the
salad" referring to playing with the anal region
or
b) a large chode that has "tossed the
salad" too deeply, eg penetrated the anal region too deeply and has ended in a bloody mess