To 'read' is to harshly critiqued/insultsomeone with your quick wit. To 'read for filth' is to really lay into someone and verbally (and often humorously), tear them apart.
Short-hand for the word floccinaucinihilipilification, meaning the estimation of something as valueless (encountered mainly as an example of one of the longest words in the English language).