When a man, specifically a Greek man is eating a home cooked meal and says "Not bad."
What he really means is that the meal is to his liking and he is satisfied.
"How is the lasagna Doctor?" asked the Paki girl. With his lips full of tomatoe sauce the Doctor replies "Not bad."
Frenchslang, which translated, means "bull's fashion" but basically equates to "hyper trendy" or overly trendy. Used when a person wishes to express distaste at the latest fashion trend/fad, because it seems that everyone has a certain item of clothing or is wearing it. This term is most frequently heard in Paris but is slowly spreading to other parts of France.
1. That Burberryscarf is so fache-couture.
2. That purple American Apparel hoodie is so fache-couture.