In Spanglish Border Culture a CREAMER is a person that is a Mexican National going to High School on the American side of the border to learn or perfect their English. These students generally are
the children of
the governor or cousin of a major head of a
corporation in Mexico and they want the best education for their kids.
They are called creamers because of the
excessive lotion that supposedly they
use on their face. Creamers have a clean aspect to them, and are clean cut Mexicans who are wealthy enough to have their mom's drive them across the border every day to attend school in either San Diego or Calexico (basically the US.) Chicanos born and raised on the American side tend to be jealous of Creamers because they often are the rich elite and wealthy kids of Mexico that are better educated and speak better spanish than Spanglish speaking Mexican Americans native to the US.
The word creamer implies wealth privilege and that they are the cream of the Mexican crop so to speak. In spanish the word Cremita indicates these same people but when these kids cross the border Chicanos call them creamers while they're in the US.
Man, look at the car that Dulce Maria's mom is driving, they are such creamers from
Mexicali.
ex. 2
After 9-11 the border wait became long, some of the students were said to
have been flown over the border to avoid the long lines by private jets just to make it to school on time. Therefore,
man creamers are Lucky they get flown over the border in the daddy's cesnas usually with
marijuana cargos.
