'pp' (noun) is a shortened version of the male genitalia 'penis', often time used by people who are too shy to say 'penis'
Finn: OMG, did you guyshave sexlast night?
Salem: Yeah, his pp was smaller than expected lol
Finn: Y'know you can just say penis right?
Salem: Yeaahah..no..