Poon tang is the highly lucrative tang (reward, sexual favor, usually intercourse) that is received after succesfully pooning (to woo, to rock out with one's cock out) a
female.
Guy1: So how's pooning Becky going for you? Have you gotten any
tang?
Guy2: Why yes, my friend, I tapped that
poon tang last night.