To be in someone else's territory/business. Often used to express being in over your head or being over helmed as a result of being to nosy or just being at the wrong place at the wrong time.
When some draws a line and anothercrosses it so bad they go so far south, they end up in a city hundreds of mile away from said line, thus showing themselves to be an ass.