Like a wolf for food or a frightened creature from their natural habitat, an imposter in the large herds of buffalo - a person in society that pretends to blend in with the masses for gain or fear.
Don't bluffalo your life away (fear)
I keep getting spam calls from bluffalo's (gain)