Yee comes from the side show, its what you yell when your hyphy hanging out a window of a car. some people use it to say yes or more, hell yes nig lets do it. Yee is also the emotion that goes along with getting hyphy
Yee man lets go to the side show, i'll be yee yee'n while you yoke it.