In Saint Lucia, "stupid self" is used to cut the sentence shorter in order to give peremptory commands or statements while insulting them
1) Oye, wah you doing deh?! Move your stupid self before I go lose it! (Oye, what are you doing there?! Get outta here you idiot, before I get really mad!)
2) Okay, I go move my stupid self (Okay, I'll remove myself from this area)
2) Okay, I go move my stupid self (Okay, I'll remove myself from this area)
by Lime Juice (St. Lucia) April 13, 2025

by Lime Juice (St. Lucia) January 08, 2023

In Saint Lucia, it's used as an adverb; synonymous to boldly and without fear. It is used to imply that someone will either say the brutal truth or their honest opinion
1. Bro, I go say it boldface. Di girl not missing, she at her mun house. (Bro, I'll say it boldly. The girl isn't missing, she's at her man's house)
by Lime Juice (St. Lucia) January 04, 2023

by Lime Juice (St. Lucia) August 17, 2022

A st. Lucian phrase to refer to someone doing something foolish, being arrogant or being really annoying
#1
1) Mommy sen you to cut the grass. Just do it! (Mommy sent you—)
2) No, I eh feel like doing it (No, I don't feel like doing it)
1) Oye, you forming the ass. Just do di damn ting so we can go somewhere (Yo, you're being ridiculous. Just do it so we can go somewhere)
#2
1) Gasa, how many times di mun go tell you not to mess play games in di mun house? (Bro, how many times must he tell you not to play games in his house?)
2) Like a hundred times?
1) An' you wanna form the ass!!? (Are you a dumbass!!?)
#3
1) Just forming the ass, that's all you do! (You're so annoying, that's all you do; being a nuisance to others!)
1) Mommy sen you to cut the grass. Just do it! (Mommy sent you—)
2) No, I eh feel like doing it (No, I don't feel like doing it)
1) Oye, you forming the ass. Just do di damn ting so we can go somewhere (Yo, you're being ridiculous. Just do it so we can go somewhere)
#2
1) Gasa, how many times di mun go tell you not to mess play games in di mun house? (Bro, how many times must he tell you not to play games in his house?)
2) Like a hundred times?
1) An' you wanna form the ass!!? (Are you a dumbass!!?)
#3
1) Just forming the ass, that's all you do! (You're so annoying, that's all you do; being a nuisance to others!)
by Lime Juice (St. Lucia) March 16, 2025

by Lime Juice (St. Lucia) November 30, 2022

Frè-lakay ( or Frè-nan-kay ) means "Home brother" in literal sense. It's a Patois term of endearment like "Homie" or "G"; a long time friend
1) Mét se frè-lakay mwen depi lavalè dis an
2) Meaning?
1) He has been my frè-lakay for about ten years
2) Meaning?
1) He has been my frè-lakay for about ten years
by Lime Juice (St. Lucia) August 16, 2025
