Hay Nako's definitions

g

(verb) g is short for "game". This is when you ask someone if they're ready or up for something (or otherwise ask for consent).

Gremlin 1: Are you g to work on our paper tonight?

Gremlin 2: G, let's do this!

by Hay Nako September 23, 2021

basagan ng trip

English Pronunciation: bah-sah-GAHN nung trip

Taglish (Tagalog + English) idiom. Literally means "breaking the trip". In English, it would be most similar to "killing the vibe" or "ruining the fun". Often used in during drinking and partying, or an anti-critical sense against one's beliefs, interests, or hobbies.

Ate Girl: Hoy, you really believe that? Man, that's really pitiful.
Kuya Boy: Hey bhebhe, 'wag basagan ng trip. Respect my opinion na lang.

by Hay Nako May 11, 2022

ambot

Ilonggo (or Hiligaynon) slang for "dunno" or "don't know". Similar to Filipino (Tagalog) "ewan".

Note: Hiligaynon is a regional language in the Philippines.

A: Ughhh, I can't take it anymore! Ambot sa imo, day!
(Ughhh, I can't take it anymore! I don't know with you, gurl!)

by Hay Nako March 30, 2021

Gets

Filipino-English slang from the verb "to get". This means: to understand a certain idea or process. Originally from the phrase "I get it" or "he gets it".

A: Oh, did you get how I managed to sell to her?
B: Yeah, gets.

in Filipino
A: Oh, naintindihan mo ba kung paano ako nagbenta sa kanya?
B: Oo, gets naman.

by Hay Nako August 16, 2021