"kilig" is an expression, reaction, or feeling that makes someone blush after an event... something that makes girls squirm on the inside as if saying "
OMG! that is sooo
sweet!" without being too obvious about it. it'
s that romantic factor when watching chick flicks and some cheesy dialogue
literally takes someone's breath away.
OR that 'tingly' and 'excited' feeling you feel, especially when watching romantic films.
i don't think there's an English word or phrase for it. even Butterfly Stomach doesn't do justice to "kilig".
Boy: I have fancied you for 2 years now but i couldnt do anything about it because you only see me
as a friend..
i have never met anyone as puzzling and
amazing as you.. i am always thinking of you every
night before i go to sleep..
Girl: *blushes* thats kilig...