A person born in China, of Chinese ancestry, who is raised in America with American values, culture, and citizenship. This person is often mistaken for a Chinese born and raised individual, but their lack of Mandarin/Chinese language fluency and lack of Chinese idiosyncratic cultural norms sets them apart.
My adopted, Chinese Born American (CBA) daughter finds it difficult to navigate culturally when in China. People assume she can speak Mandarin perfectly and that she is a native raised Chinese person, when in fact she couldn't be more American culturally even though she is racially Chinese.
church hurt is where you experience a degree of distance, pain, or judgement from your church community. Essentially, you are just unable to “find your place”. This is prevalent in the Christian community, but can be extended to other religions.
Now that I am an adult I am beginning to heal from the church hurt that was inflicted on me as a child.