A slang term for the San Francisco Giants, the word "Giants" starts with "G", and all the players on the team are male, thus you get the term "G Men". This term was popularized by a remix of the song "Fly Like a G6" called "Fly Like a G Men", celebrating a Giants victory. The term "G Man" is derived from this word, and refers to an individual player from the team.
A door wall is a sliding-glass door or patio door. The term is yet another example of banal Michigan vernacular, where in the residents latch on to company names, trademark names, marketing terms and product names from local companies. The terms become embedded in the local vocabulary and eventually become accepted as actual valid words and phrases. In this case the term comes from Wallside Windows in Taylor, MI (a large window manufacturer), where 'door wall' is their created word for sliding-glass door.
"Bob! John's gonna bring over them doorwalls from Wallsides on Tuesdee afternoon 'round two-thirty. Get 'er done!"