No Pasaran means 'they shall not pass' - the phrase comes from the Spanish Civil War of the 1930s, and was used by the Republican troops (the left-wing soldiers fighting against Franco and the Falangists) as a rallying cry in defense of Madrid.
by Billy18 September 25, 2013