Bullamon in other words is to "bull a man" or sexually interact with a person of the malegender. This the correct way of saying so. For example: battimon is used for a queer male.
This guy is a bullamon, watch out for him.
Bullamon is coming for you, make sure he knows you're straight!