(South African English slang. Derived from Afrikaans. Literally, "sweet" or "tasty".)
"lekker" means tasty or pleasurable or very excellent. Originally referred to food, but used widely to describe any excellent or pleasurable thing.
"lekker" means tasty or pleasurable or very excellent. Originally referred to food, but used widely to describe any excellent or pleasurable thing.
Man, we had a lekker jorl last night.
Translation: Man, we had an extremely pleasurable excursion or night's partying last night.
"Man, the chow in Cape Town is lekker, ek se."
Translation: "Man, the food in Cape Town is extremely delicious, I tell you!"
Translation: Man, we had an extremely pleasurable excursion or night's partying last night.
"Man, the chow in Cape Town is lekker, ek se."
Translation: "Man, the food in Cape Town is extremely delicious, I tell you!"
by david lincoln brooks November 16, 2010
Dutch and Afrikaans (South African) for "tasty", but used incessantly by the cloggies to describe everything that could ever possibly be considered even marginally above mediocre. Despite this not leaving much wriggle room in Holland, they manage to use it all the same, since they don't know any better. Rumour has it that after visiting Belgium (or indeed any other country less flat than Holland), use of this term diminishes remarkably, except when talking /about/ Belgium. I wonder why.
Lekker eten (tasty food) - it's not
Lekker meidjes (pretty girls) - they're not unless you like 6' rugby-playing types
Lekker slaap (ZA) (sleep well) - you won't
Lekker weer (nice weather) - it's not
Lekker meidjes (pretty girls) - they're not unless you like 6' rugby-playing types
Lekker slaap (ZA) (sleep well) - you won't
Lekker weer (nice weather) - it's not
by Stoatman August 06, 2004
"lekker" a word from the language Afrikaans in South Africa which means "delicious"
"lekker" is also South African slang, which in that case can mean: "Nice/Good/Great" or "Sexy/Hot"
The word "lekker" would be mostly followed with the word "Man". Not the English man, but Afrikaans man
"lekker" is also South African slang, which in that case can mean: "Nice/Good/Great" or "Sexy/Hot"
The word "lekker" would be mostly followed with the word "Man". Not the English man, but Afrikaans man
Person: "That dish that I just ate, was lekker"
Person: "Man I just won 200 Rand"
Other Person: "Lekker man"
Girl: "Check out that dude, he's lekker man"
Person: "Man I just won 200 Rand"
Other Person: "Lekker man"
Girl: "Check out that dude, he's lekker man"
by RGFY January 02, 2019
by Josha September 03, 2003
1. Lekker naaien met een naaimachine
2. Een prank bij iemand uit halen om hem 'lekker te naaien".
3. Een andere benaming voor neuken of seksuele gemeenschap
2. Een prank bij iemand uit halen om hem 'lekker te naaien".
3. Een andere benaming voor neuken of seksuele gemeenschap
Jongen: Ik ga vanavond lekker naaien.
Meisje: oh leuk, welke naaimachine gebruik je?
Jongen: Mijn lul.
Meisje: oh leuk, welke naaimachine gebruik je?
Jongen: Mijn lul.
by Achtbanaan May 08, 2016
Lekker pik is a phrase communly used in The Netherlands. Meaning good job man or just nice. Lekker is used to describe many good things in Dutch.
You can say food is lekker, meaning that it's tasty. The weather can be lekker, it's nice weather.
But pik literally means dick, but it's used in a good way in lekker pik.
It's used more like man or dude
It can be used for both boys and girs
You can say food is lekker, meaning that it's tasty. The weather can be lekker, it's nice weather.
But pik literally means dick, but it's used in a good way in lekker pik.
It's used more like man or dude
It can be used for both boys and girs
by GoosePainter January 31, 2019
In the Netherlands we don't say "well done", we say "lekker pik", which translates to "tasty dick." I think that's beautiful
by LekkerePik June 23, 2018