an ancient Harappan term of endearment, appropriated by current-day
Indian streetpunks as an expletive with ambiguous application; on
odd occasion, it can also refer to the act of using a toilet
plunger on the face of a moral policeman.
"Hey, vinayak! Do you want this
vada-
pav or not?!"
or
"I'm going to give that fuckin'
fascist a vinayaking he won't forget, goddammit!"