Retaliatory remark to "oh no you di'int". Of Canadian origin. Derivation of the phrases "suck on that" and "I went there". The apostrophe is used to separate the word "did" into two syllables.
Jack: "Yo mama's so fat when I poked her belly gravy came out"
A known line in the Love Live fandom from the song¨ Kimi no Kokoro wa Kagayaiteru Kai?¨ from Love Live! Sunshine. The combination of these words doesn't mean anything (doki doki portrays the sound of a beating heart).
Person A: What's that oneline from Kimi no Kokoro wa Kagayaiteru Kai again?
Person B: It's obviously Oh yes! Doki Doki Sunshine!