When someone is getting irrationally angry and venting this anger at a completely innocent third party on the internet.
This is a modern version of the classic English idiom "tilting at windmills" from Don Quixote. It first arose in a thread on twitter in February 2020 by the social media person
responsible for
Yorkshire Tea replying to someone berating them because a politician had shared a photograph of himself with
Yorkshire Tea.