Skip to main content

Negre Marron Records's definitions

KompArefait

KompArefait, is a Haitian Kompa cover or replayed version of vintage or old-school Haitian Kompa songs that are sang in French-Creole.

The name is a portmanteau of Kompa and (Refait) which stands for remake in French, or (Konparefè) in Haitian Creole.

It's a new performance or recording by someone other than the original artist or composer of a previously recorded, commercially released song.

Usually, the recording process include a lead singer, back up vocalists and one or two other musicians singing over a backing track composed by session or studio musicians who happen to add their tracks one by one from remote location.

A notable ensemble for this kind of collaboration work is Gimpsy! Gimpsi! Gimpsé!, a collective of Kompa and Beat session musicians based in New York City.
The musicians are often used as "ghost players" on many Kompa recordings.
Wow! Who would've thought that the new KompArefait versions of all those old-school recordings of Haitian female singers from the early 70s and 80s would become more popular with the new generations of Haitian kids than the originals?
by Negre Marron Records November 23, 2018
mugGet the KompArefaitmug.

Crenglish R&B

Krenglish R&B, is a the Haitian Creole-English style of Rhythm and Blues "R&B" music originating from Crenglish speaking communities such as in the U.S. and certain parts of Canada, which are sung and perform by Crenglish Speaking Artist over live Instrumentals, and or backing tracks in Haitian Creole and English

Typical instruments are:

Modern synthesizer, Drum machine, Microphone, Saxophone, Trumpet, Trombone, Backing track, DAW, Sampler, Loops, Drums kits, Electric Guitar, Bass guitar, Talk box, Vocoder, Piano/Keyboard/Keytar, KeyBass, Hooks/ Lyrical melodies and Harmonies, Lead Vocals, Backing Vocals, Ostinatos, Melismata, and Rap-singing.

Just like Contemporary R&b music , most Crenglish R&B artists often focus on melodies and catchy hooks, and chorus that contrasts melodically, rhythmically and harmonically with the verse.

And the lyrics of Crenglish R&B songs typically focus on simple themes – often love and romantic relationships

A notable label of this kind of Crenglish R&B is Negre Marron Records which was founded in New York City 2018 by René Guemps.
MiAlda did a great Crenglish R&B cover of Jealous - by Labrinth and each verse is a direct translations of each other. Another cool thing she did is replaced the Bridge with Sax Solo.
by Negre Marron Records January 29, 2019
mugGet the Crenglish R&Bmug.

KomTèks-Oral

KomTèks-Oral, is the French/Creole Style of Texte Oral, a ompositions that combine Haitian Kompa and Beat music with spoken text.

It can including poetry readings, prose monologues and comedy routines.

Charactetized by Electromechanical Instrument which include:
Electric keyboards/Keyrar, Electric Guitar, Percussion, Synthesisors, Electrical Bass, EWI (Electronic Wing Instrument), repeated riffs, Flute and violin, Backing track, samples sounds, and Spoken Text
Yo son! I just watched this KomTèks-Oral song on Youtube a few minutes ago, it kinda sounder like poetry recited aloud over music -the words really stood out, though none of them rhymed.
by Negre Marron Records November 2, 2018
mugGet the KomTèks-Oralmug.

KomParody

KomParody is the Haitian Kompa music style of the Pariody which is a "counter-song", an imitation with a twist designed to ridicule another original song

It refers to a reworking of a composition into another in which musical ideas or lyrics are lifted into a different

Musical KomParodies imitate or
make fun of, or comment on an original work or the style of a kompa and Beat artist, or even a general style of Kompa music.

KomParody usually has humorous, even satirical intent it also often utilises incongruous elements of Haitian Pop culture for comedic effect.
This song is a KomParody of the french song (Si J'étais Président) which means in English (If I was President) by Gérard Lenorman.
by Negre Marron Records November 6, 2018
mugGet the KomParodymug.

Kompacetic

The name is a portmanteau of Kompa and Copacetic, often referred to as "Konpastik" in Haitian Creole or "Compastique" (French).

The word Hairian music Producers, Recording and Sound Engineees and use to let session artist know that "everything is in excellent order" during recording sessions or sound check.

The term "Kompacetic" was originally coined by Negre Marron Records' CEO and Label director RENÉ Guemps who often used the word to let his Artist know that things are on the up and up.
Don't worry Mar-Queen, because I assure you that the music is Kompacetic.
by Negre Marron Records March 9, 2019
mugGet the Kompaceticmug.

Rap-EMOsyonèl

Rap-EMOsyonèl "Rap-Emotionel” (French), (also referred to as Haitian Creole Emo Hip hop or Sad rap, or Rap-
-EMO for short,
is a a microgenre of hip hop that spread on the online audio/Visual distribution sites such as SoundCloud, Spotify and YouTube.

Characterized by an emphasis on emotional expression, sometimes through Komfessional lyrics which tend to focus on topics such as heartbreak, loneliness; depression; drug abuse; nihilism; suicide; anxiety
and self-medication that are sung and performed in Franglish/ Krenglish. Or French-Creole by artists of Haitian origins.

The genre is characterized by its combination of musical elements commonly found in Komfessional, conscious Pip hop with Pop, Alternative, Punk and indie rock

Typical instruments
Drum machine (Roland TR-808), Vocals (rapping singing), (Auto-Tune) Electrical guitar, Electron bass, audio editing software, Keyboard/Keytar and KeyBass, Drums Kit, MIDI, digital sequencer sampler, Synthesizer, DAW (Digital Audio Workstation)and, Saxophone EWI (Electronic Wind Instrument)

The term "Rap Emosyonèl" was coined in 2019 by René Guemp.

A notable label of this kind of Rap-Emosyonèl music is Negre Marron Records which was founded in New York City (2018) .
Her Rap-EMOsyonèl new SINGLE make me want to get back with my Ex!
by Negre Marron Records January 20, 2019
mugGet the Rap-EMOsyonèlmug.

KompaNaval

KompaNaval is a fusion of Haitian Kompa Music and Karnival.
During Haitian carnival season bands integrate many styles of music into their sound s including: Rara, Rasin, Raboday, and Kompa, spelled konpa in Haitian Creole, i

It se s when Haitian Kompa music is mixed with elements of Raboday or Rara to create KompaNaval.

KompaNaval is a very important commercial event for Haitian Kompa musicians.as it gives the band's a great opportunity to expand their audience by performing for crowds.

Characterised by typical instruments:

Keyboard/Keytar, Bass guitars, Electric Drum set, Percussions, , loops, Sequencers, Chanted Vocals (often with strong use of Chorus and Singable Melodies), and Backing tracks.

It's played in outdoor music festivals held in Port-au-Prince, Haiti and New York City during the West Indian Parade on Labor Day.
As well as in nightclubs from mainly the French-Creole speaking countries of the Caribbean, such as Haiti, Martinique, Dominica, Guadeloupe as well as Canada, France and Western Africa and Haitian communities in the Untited States.
Hey Sherly,
Are you bgoing with me to the KompaNaval festival this Tuesday,? I's Mardi-gras girl.
by Negre Marron Records October 14, 2018
mugGet the KompaNavalmug.

Share this definition