Definitions by Mr. Lu'an

Anhui Rob 

A foreigner (i.e non-Chinese person) living happily and successfully in a region of China where there is a limited or non-existent community of fellow foreigners.

He's been living the life of an Anhui Rob - making local friends, learning the local dialect, picking up the local accent, and even getting his own show on local TV!

Anhui Rob by Mr. Lu'an December 17, 2021

Lolk 

An acronym meaning 'Lover of Li Kui' - referring to the wild and rowdy but ultimately good-hearted hero of the ancient Chinese novel 'Outlaws of the Marsh'. A 'Lolk' is any person who appears brutal on the outside, yet possesses a strong sense of loyalty to friends and morality within.

"Hey Kristin, have you met that guy Rob with the beard and long hair? He looks wild - I bet he's an out-of-control psycho!"
"Sure, he looks as nutty as a fruitcake... but when you get to know him, he's a Lolk."

Lolk by Mr. Lu'an November 23, 2021

Lu'an BJX 

A Westerner who has developed a strong affection for a smaller Chinese city, such as Lu'an in Anhui.

"Why doesn't your friend PB move to Beijing?"
"Oh, he's a real Lu'an BJX - and I don't blame him, given all the lovely girls there!"

Lu'an BJX by Mr. Lu'an November 22, 2021

Douyin Robot 

Any foreign user of Douyin who fails to blink during their videos.

That guy always turns his head sideways and NEVER blinks during his videos - what a Douyin Robot!

Douyin Robot by Mr. Lu'an November 22, 2021

Beijixiong (北极熊) 

Any white content creator on Douyin - especially one who has big eyes and hardly ever (or never) blinks when on screen.

Why does that 'Beijixiong (北极熊)' guy always turn his head sideways and never blink in his videos? I think he's a robot!

Beijixiong (北极熊) by Mr. Lu'an November 22, 2021