yanglish 

When a yank has lived in England too long his accent becomes Yanglish

Terry Gilliam speaks with a very Yanglish accent

yanglish by hinge81 November 2, 2014

Yinglish 

A combination of the words Yiddish and English. It refers to the use of words or expressions in American English that were originally of Yiddish origin. Yinglish is especially common among Jews from Eastern Europe and New Yorkers (because of the high Jewish population). The combination of the two words implies that the words being used are not quite those found in traditional Yiddish, but rather an English version of a traditional Yiddish words, phrase, or saying.

"he's got chutzpah"

In Yiddish, this meant "nerve...presumption-plus-arrogance" (according to the Joy of Yiddish by Leo Rosten) Implying, he's got a lot of nerve to say that crap to me.

In Yinglish, however, chutzpah has come to mean spunk or guts in a more positive sense. Might be used to describe someone who dared to be brave enough to do something.

Yinglish by Silversu December 14, 2010

Yarnglish 

An ancient tribunal language used by the Wakandan slaves in the 1600s before being saved by the Black Panther

In Yarnglish you replace the start of every word with the letter y

Yarnglish by Yick August 11, 2018

yanklish 

When a person from Great Britain lives in America and adopts a phony American accent. Other possibilities are Scotlish (adding aye at the end of every sentence doesn't make you Scottish!), Welsh (cos it's made up)!

Son you were born is Wales, and I know you live in America, but how come you sound Yanklish!

yanklish by DaveThe Barbarian August 13, 2009

yawnglish 

The language people try to use when in the middle of a yawn.

what did you say?" - "sorry, just my yawnglish".

yawnglish by Ðaemon March 6, 2011

Yawnglish 

When a mate tries to talk to you while yawning.

Jas: Wwahht ahhhss thhaa mwaaaaam ddhhooggg

Me: dude I can't understand you, your talking yawnglish.

Yawnglish by L Jonesy July 20, 2011

YNglish 

english that a YN speaks

person 1: hey
person 2: wsg g lil corny ash nga sybau
person 1: sorry my YNglish is not very good

YNglish by nutlordt53 June 17, 2025