Basically a
bump, but from inside of a text message or instant message client, where you wish the receiver to reply to a previous post. The person you are echoing is either away or refuses to respond for other reasons, but you find it less
classy, and longer to post the same phrase again.
The first use in recorded
history: