To be overly happy with oneself, symbolised by the action one makes where the head bobs from side to side on top of one's neck, usually with a smirk in full effect.
"Old Henry seems to have quite a healthy dose of chuffneck since Cynthia noted how good he looks in those pink hot pants."