Definitions by Kelsey D

zutto 

"Forever" or "Always" when translated from Japanese.

"Aishite imasu, zutto zutto, koishii."
translation: "I love you, forever and ever, cherished one."

zutto by Kelsey D May 27, 2008

Demo 

Translation of the word "but" or "although" in japanese pop culture. Often used in anime.

I used to think 'demo' was a preview of an album, but (demo) now I know it also means but (demo).

Demo by Kelsey D May 26, 2008

no kokoro 

As translated in Japanese, "of the heart"

kokoro

This is a secret no kokoro, or, this is a secret of the heart.

no kokoro by Kelsey D May 26, 2008

kudasai 

Please, as translated into Japanese. Commonly used with "aishite" which means means, loosely translated "love me." So "aishite kudasai" means "Please love me." Also found in the Dir en grey lyrics of the song "Merciless Cult."

"ai shite kudasai kono chi mo sono imi mo
ai shite kudasai kono hi ni kono kachi wo"

English translation:
"Please love me, this blood and the meaning
Please love me, this day and this value."

-Dir en grey, "Merciless cult"
Lyrics and translation from songmeanings.net

kudasai by Kelsey D May 26, 2008